Volviendo A Casa
(Returning Home)
|
Our work and programs stem from services of active love, hoping to reduce hate, harm, and ultimately death in our migrant communities. Unfortunately, throughout the years, we have seen the tragic loss of life at our southern border and the suffering of so many loved ones due to decades of unjust immigration policy. In the hopes of assisting these families, and offering a small bit of peace, we have created our “Volviendo a Casa” program. Through this program, we hope to bring relief to low-income families lacking the monetary resources to pay funeral expenses or transportation of the migrant bodies for proper burials. Due to the sudden circumstances of these deaths families are not prepared to cover these expenses or afford the reunification of returning the deceased body to their home country. With coordination with the respective consulates, we help with the transfer and funeral services to those who have lost their lives in the migration journey to return to their home country and be laid to rest.
|
|
The first case we work closely with was that of Anduezar, who tragically fell to his death from the border wall in 2019. Since then we have assisted 12 more families with transportations, funeral expenses, and saying their final goodbyes. While these services and aid are necessary, we also use this opportunity to denounce the forces and policies that force our migrant siblings to inevitably lose their lives in search of safety and opportunity. Through this program, we also wish to reiterate that migrant lives are not disposable.
If you or someone you know needs assistance with paying for transportation or funeral expenses for someone who has passed away while attempting to cross the US/Mexico border, please fill in the request form below.
If you or someone you know needs assistance with paying for transportation or funeral expenses for someone who has passed away while attempting to cross the US/Mexico border, please fill in the request form below.
Nuestro trabajo y programas surgen de servicios de amor activo, con la esperanza de reducir el odio, el daño y, en última instancia, la muerte en nuestras comunidades de migrantes. Lamentablemente, a lo largo de los años, hemos visto la trágica pérdida de vidas en nuestra frontera sur y el sufrimiento de tantos seres queridos debido a décadas de injustas políticas de inmigración. Con la esperanza de ayudar a estas familias y ofrecer un poco de paz, hemos creado nuestro programa “Volviendo a Casa”. A través de este programa, esperamos brindar alivio a las familias de bajos ingresos que carecen de los recursos monetarios para pagar los gastos del funeral o el transporte de los cuerpos de los migrantes para un entierro adecuado. Debido a las circunstancias repentinas de estas muertes, las familias no están preparadas para cubrir estos gastos o afrontar la reunificación de devolver el cuerpo fallecido a su país de origen. En coordinación con los respectivos consulados, ayudamos con el traslado y servicios funerarios a quienes han perdido la vida en el viaje migratorio para regresar a su país de origen y ser sepultados.
El primer caso con el que trabajamos de cerca fue el de Anduezar, quien trágicamente murió al caer del muro fronterizo en 2019. Desde entonces, hemos ayudado a 12 familias más con transporte, gastos funerarios y despedidas. Si bien estos servicios y ayuda son necesarios, también aprovechamos esta oportunidad para denunciar las fuerzas y políticas que obligan a nuestros hermanos migrantes a perder inevitablemente la vida en busca de seguridad y oportunidades. A través de este programa, también queremos reiterar que la vida de los migrantes no es desechable.
Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para pagar los gastos de transporte o funeral de alguien que falleció mientras intentaba cruzar la frontera de EE. UU./México, complete el formulario de solicitud abajo.
El primer caso con el que trabajamos de cerca fue el de Anduezar, quien trágicamente murió al caer del muro fronterizo en 2019. Desde entonces, hemos ayudado a 12 familias más con transporte, gastos funerarios y despedidas. Si bien estos servicios y ayuda son necesarios, también aprovechamos esta oportunidad para denunciar las fuerzas y políticas que obligan a nuestros hermanos migrantes a perder inevitablemente la vida en busca de seguridad y oportunidades. A través de este programa, también queremos reiterar que la vida de los migrantes no es desechable.
Si usted o alguien que conoce necesita ayuda para pagar los gastos de transporte o funeral de alguien que falleció mientras intentaba cruzar la frontera de EE. UU./México, complete el formulario de solicitud abajo.